Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Ékriture Modèrne
Ékriture Modèrne
Publicité
Archives
12 janvier 2011

BoBy Pour Framboise

Découvrez la playlist Avanie et Framboise avec Boby Lapointe

Tous an keur Avani é Franbouaze avèk lé parole

bobylapointe

 

 

Èle s'apelè Fransouaze,                           
Mè-z on l'apelè Franbouaze !
une idé de l'adjudan
ki an avè trè peu, pourtan, 
(dé idé)...
Èle nou sèrvè-t a bouare
Dan un blèd du Maine et loire;
Mè se n'étè pa Madelon...
Èle avè un otre non,
É pui d'abor pa kèstion
De lui prandre le manton...
D'alleur èle étè d'Antibes !

Kèle avani !
Avani é Franbouaze
Son lé mamèle du dèstin !

Pour sur k'èle étè d'Antibes !
S'è plu prè ke lé Caraïbes,
S'è plu prè ke Cararas.
È-se plu louin ke Pézenas ?
Je n'sè pa:
É tou-t an étan Fransèze,
L'étè tou de même Antibèze:
É byin k'èle soua Fransèze,
É malgré sé yeu de brèze, 
Sa ne me métè pa-z à l'èze
de la savouar antibèze
moua ki serè pluto pour...

Kèle avani ...
Avani é Franbouaze
Son lé mamèle du dèstin !

Èle avè peu d'avantaje:
Pour an avouar d'avantaje,
Èle s'an fi rajouté
A l'institu de boté
(Ah-ahah !)
On peu dan le Maine et Loire,
S'ofrir de bo sin an pouare...
L'i a a l'institu d'Angers
Ki opère san danjé :
Dé plu jeune o plu ajé, 
On peu prèske tou chanjé, 
Èksèpté se k'  on peu pa...

Kèle avani...
Avani é Franbouaze
Son lé mamèle du dèstin !

Davantaje d'avantaje,
Avantaje d'avantaje
Lui di-je, kan èle revin
Avèk sé sin Anjevin
(deu foua dis !)
"Permè donk ke je lutine
sète pouatrine anjevine..."

Mè-z èle m'a échapé, 
A pri du chan dan le pré
É je n'è pa kouru aprè...
Je ne voulè pa-z atrapé
Une anjevine de pouatrine !

Moralité Avani é Franbouaze
Son lé mamèle du dèstin !

Publicité
Publicité
Commentaires
M
bonjour Pichenette,( an fèt pour lé non propre, je garde l'ékriture ke lé persone chouazise, pèrsonèleman)<br /> <br /> Mèrsi pour ton mésaje kar il è rare de trouvé kèlk'un d'osi ouvèr ke toua (ou "toi" -sèrtène pèrsone son vrèman réfraktère a la grafi 'oua' pourtan on le retrouve dan "ouate" é s'è asé proche de "oite", an tou ka pour moua .. Mon ékriture è fonologike é non fonétike)<br /> <br /> Ma référanse è le diksionère Littré é je garde le 'e' final même lorsk'il è mué ou schwa, pour consèrvé la strukture de la lange fransèze ( une konsone ne "sone" abituèleman k'avèk une vouaïèle).<br /> Pour l'instan, tu l'ora konstaté, je n'è pa tro le tan d'èkspliké sur mon blog le koman...mè lé pèrsone ouvèrte é favorable a une nouvèle ékriture finise, toute seule, par trouvé é lire ( lenteman o débu kar lé lèkteur èkspèr de l'ortografe aktuèle (ou tradisionèle) n'on pa ankore lé imaje modèrne dé mo an tête. <br /> <br /> *j'ésè de trouvé un peu de tan pour te répondre sur ton blog é te doné l'adrèse de SMS prof ( mè s'è du SMS- je n'y konè ryin kar je n'è pa de portable) il mélanje , je krou le nom dé lètre (pour lé majuskule) é le son dé<br /> lètre é dé chifre.<br /> <br /> Mon kode, lui, pèrmé une ékriture du fransè, tou an rèstan dan la lojike de l'ansiène orto ( alfabé latin, pa de chifre...)simpleman an partan du prinsipe de l'ékrire ke lé lètre utile a la bone konpréansion d'un texte.
P
Ta modèrne ekriture est intéressante et facile à lire. Peut-être fatigante à la longue car il faut se concentrer. L'oeil s'adapte cependant vite à d'autres conventions d'écriture. J'en ai mis deux autres sur mon blog: UN B34U JOUR D'373 et Eaysesz dnoc de lrie. Cela devrait t'amuser!
M
Dézolé, Franbouaze, je ne peu publié ton komantère sur la deuzième chanson de Boby kar j'è suprimé mon mésaje (ki n'étè k'un ésè de mize an paje) san vouar ke tu avè mi-z un kom.<br /> <br /> Tu étè revenu pour la chanson ?<br /> <br /> É té ankorné, il-z étè bon ?<br /> Moua, j'ème osi, juste pasé à la pouale(poële) avèk de l'aill.
M
le son è movè ?<br /> <br /> mé ansinte ( enceintes) son an pane.<br /> <br /> ;-D
F
quel massacre !<br /> tu devrais avoir honte !<br /> :-)
Publicité