Pierre Desproges

La kulture, s'è kome l'amour.

Il fo y alé par peti cou o débu

pour byin an jouir plu tar.

Comments

[Ziggie]

la vouala ta chanson :

Elle s'appelait Françoise,
Mais on l'appelait Framboise !
Une idée de l'adjudant
Qui en avait très peu, pourtant,
(des idées)...
Elle nous servait à boire
Dans un bled du Maine-et-Loire ;
Mais ce n'était pas Madelon...
Elle avait un autre nom,
Et puis d'abord pas question
De lui prendre le menton...
D'ailleurs elle était d'Antibes !

Quelle avanie !
Avanie et Framboise
Sont les mamelles du Destin !

Pour sûr qu'elle était d'Antibes !
C'est plus près que les Caraïbes,
C'est plus près que Caracas.
Est-ce plus loin que Pézenas ?
Je n'sais pas :
Et tout en étant Française,
L'était tout de même Antibaise :
Et bien qu'elle soit Française,
Et, malgré ses yeux de braise,
Ça ne me mettait pas à l'aise
De la savoir Antibaise,
Moi qui serais plutôt pour...

Quelle avanie...
Avanie et Framboise
Sont les mamelles du Destin !

Elle avait peu d'avantages :
Pour en avoir d'avantage,
Elle s'en fit rajouter
A l'institut de beauté
(Ah - ahah ! )
On peut, dans le Maine-et-Loire,
S'offrir de beaux seins en poire...
L'y a à l'institut d'Angers
Qui opère sans danger :
Des plus jeunes aux plus âgés,
On peut presque tout changer,
Excepté ce qu'on ne peut pas...

Quelle avanie...
Avanie et Framboise
Sont les mamelles du Destin !

"Davantage d'avantages,
Avantagent d'avantage"
Lui dis-je, quand elle revint
Avec ses seins Angevins...
(deux fois dix ! )
"Permets donc que je lutine
Cette poitrine angevine..."

Mais elle m'a échappé,
A pris du champ dans le pré
Et je n'ai pas couru après...
Je ne voulais pas attraper
Une Angevine de poitrine !

Moralité :
Avanie et mamelles
Sont les framboises du Destin !

[Maximun]

Ne t'inkiète pa; Nou n'avon pa prévu de brulé tou lé livre ansyin.
Ni seu d'ojourd'ui ni lé "vèrsion" d'orijine de Montaigne, Molière, Voltaire ou otre gran ekrivin fransè du XVI°, XVII°ou XVIII° sièkle - a l'ortografe parfoua vagabonde, d'alleur! - ki nou son peu aksésible avan transkripsion en ortografe aktuelle.
Si tu a déja l'odio an tête, je te retrouve le tèkste de "Framboise" très bientot.
Bone journé

[Framboise]

LOL .. le modernKode ne sera donc pas pour moi, tant pis quand je serai vieille j'errerai dans les salles obscures des bibliothèques pour trouver des livres anciens pour pouvoir lire ..
je connais par coeur - elle s'appelait Framboise -
Merci de cette délicate intention ..

[maximun]

Dézolé pour mes fautes dans mon précédent message en orthographe traditionnelle. Je ne l'ai pas fait exprès, en plus.
dépard: départ ou an ModèrnKode: dépar

mon "on" de la ligne 9 qui est, en fète, le verbe avoir donk 'ont' ( en MK: 'on' dan tou lé ka de 'on')

Si tu veu, je te mè l'odio é lé parole de Boby a lire pour se familiarizé.

[Maximun]

s'è drole, Framboise, j'è la chanson de Boby la pointe, an ékriture modèrne. Si tu la konè, sela t'èdera pour la lèkture du nouvo kode.
Les déjà lecteurs (et bons lecteurs) de l'orthographe traditionnelle ne déchiffrent plus les mots. Ils se servent de l'"image" du mot pour lire et surtout comprendre. Donc c'est normal que tu aies des difficultés, moua osi. Au début, il faut se mettre , comme tu le dis, en mode décodage et cela vient vite, vu qu'il n'y a qu'une seule graphie pour un son représenté.
Mais, la motivation de dépard de ce nouvo kode est de supprimer tous les pièges de l'orthographe et là tu as encore bien cerné le problème qu'on de nombreuses personnes, d'autant que avec internet, de plus en plus de discussions se font par écrit et quand tu fais des fautes d'orthographe, tu es vite catalogué ( et pas dans le positif, en général)
Mersi ankore pour ton mésaje
(d'abitude, j'ésè de fère dé fraze courte, sa rebute mouin)
o mouin, tu n'a pa di ke s'étè afreu, se ke la plupar dé jan kouinsé dize an premié.
A pluse, peu-t être.